Saison 6, épisodes 1, 3, 6 & 9 // 2024
John Nolan et son équipe sont confrontés à de nouvelles menaces et défis. Alors que Nolan continue de s’établir comme officier expérimenté, il doit naviguer à travers des situations complexes impliquant des disparitions mystérieuses et des enquêtes dangereuses. Parallèlement, les détectives Angela Lopez et Nyla Harper poursuivent une quête personnelle pour trouver la nounou parfaite, ajoutant une touche de légèreté aux drames policiers.
Studio de doublage : Iyuno
Co-écrit avec : Mirentxu Pascal d’Audaux et Valérie Tatéossian
Directrice artistique : Véronique Borgias
Avec les voix de : Guillaume Orsat, Cédric Dumont, Audrey Sourdive, Daniel Njo Lobé, Jessica Monceau, Fily Keita
Dispo sur MyCanal et Prime Video