Saison 1, épisodes 1, 4, 7, 10, 13, 16 & 19 // 2025
Le quotidien mouvementé de sauveteurs qui patrouillent sur la Côte Nord d’O’ahu, le littoral le plus célèbre et le plus dangereux au monde. Ces héros dévoués en quête d’adrénaline sauvent tous les jours des vies dans les eaux agitées et souvent mortelles d’Hawaï.
Studio de doublage : Deluxe
Co-écrit avec : Sarah Taffin et Marine Livernette
Directrice artistique : Myrtille Bakouche
Dispo nulle part de ce côté de l’Atlantique malheureusement 🙁