Saison 1, épisodes 1 & 6 // 2025
La La jeune Dr. Parker a la lourde tâche de diriger les urgences de l’un des hôpitaux les plus saturés et compliqués de Berlin. Après un chamboulement dans sa vie personnelle, elle quitte Munich et s’installe à Berlin pour y prendre un nouveau départ. Lorsqu’elle tente de mettre en marche des réformes nécessaires, le Dr. Parker est confrontée aux réticences d’un personnel sous-payé, mal équipé et éreinté, qui résiste grâce à une bonne dose d’humour noir. Mais face à un système de santé de plus en plus cruel, et malgré l’épuisement, l’équipe fait front commun et unit ses forces pour sauver des vies.
Studio de doublage : Dubbing Brothers
Directrice artistique : Marie-Christine Chevalier
Co-écrit avec : Carole Collin et Antoine Leduc
Avec le voix de : Stéphanie Hédin, Fabrice Lelyon, Audrey Sourdive, Serge Biavan, Alice Orsat, Rémi Caillebot…
Dispo sur Apple TV